El pròxim 30 de gener arriba als cinemes Aída i tornada, la pel·lícula que marca el retorn de l'univers de la cèlebre sèrie Aída més d'una dècada després del seu final, i Paco León i Carmen Machi han defensat amb convicció l'enfocament d'aquest projecte en la seva presentació oficial. En lloc de plantejar una seqüela tradicional —un “capítol llarg” com molts fans esperaven—, el film proposa una metaficció en la qual els actors s'interpreten a si mateixos mentre recreïn fictíciament el rodatge d'un nou episodi de la sèrie.
“Fins i tot abans de veure la pel·lícula hi ha moltíssima gent que es manifesta en contra i diu: ‘Ets un merda, imbècil’ i que m'he carregat Aída per no fer un capítol llarg”, va explicar León, que va encarnar Luisma en la ficció original. Malgrat les opinions trobades, el director va aclarir que va decidir no optar per una continuació convencional perquè “la gràcia no va de fer més producció d’Aída, sinó de ser fidel a la seva essència”, i que de vegades “cal canviar la forma” per aconseguir-ho.
León va avançar que la pel·lícula conté acudits “ben forts i al límit de to” i que no podia ser una versió “censurada” del que el públic recorda, subratllant que la comèdia conserva l'esperit irreverent que va caracteritzar la sèrie. Per a Machi, que va interpretar la protagonista durant vuit anys, veure els actors interpretant-se a si mateixos permet a l'espectador distingir entre el personatge i la persona, desmuntant la freqüent assimilació que fa el públic entre tots dos. Aquest retorn no només recupera gran part del repartiment original —com Miren Ibarguren o Eduardo Casanova—, sinó que també explora amb humor i afecte les relacions entre els intèrprets i la nostàlgia col·lectiva que ha acompanyat Aída des del seu estrena.
Com a plus per als fans, Paco León i Carmen Machi van donar l'exclusiva a El Hormiguero que la pel·lícula inclou un capítol addicional de la sèrie, accessible a través d'un codi QR que apareixerà a la pantalla del cinema, en els crèdits finals. Aquest contingut extra permetrà als seguidors continuar gaudint de l'humor i l'essència d'Aída més enllà de la gran pantalla.