La batalla judicial entre Atresmedia i Mediaset pel futur de la prova final de Pasapalabra continua intensificant-se. Tot just unes hores després que transcendís que MC&F, la productora creadora d’El Rosco, presentarà una demanda en considerar que AlaZ reprodueix elements essencials del seu format, el grup de San Sebastián de los Reyes ha reaccionat amb un contundent comunicat en el qual rebutja taxativament qualsevol acusació de plagi.
Atresmedia sosté que ha complert "escrupolosament" amb la sentència del Tribunal Suprem que va obligar a retirar El Rosco de Pasapalabra. A més de cessar l'emissió de la prova, assegura haver executat voluntàriament la resta d'obligacions imposades per la resolució judicial, inclosa la consignació de la indemnització corresponent.
La companyia defensa que AlaZ no neix a partir d’El Rosco, sinó de l'adaptació del concurs suís DallAZetA, un format preexistent la llicència del qual ha adquirit legalment. Segons explica, aquest fet demostra que la nova prova va ser desenvolupada de forma independent i que no constitueix una reproducció del joc creat per MC&F. Així mateix, recorda que les diferències entre tots dos formats han estat apreciades tant pels espectadors com per la premsa especialitzada des de la seva estrena.
Entre aquestes diferències, Atresmedia destaca la desaparició del tradicional rosco gràfic, la nova disposició dels concursants, la possibilitat de demanar pistes a canvi de perdre temps, la llibertat per a triar l'ordre de les preguntes i una mecànica distinta basada a completar paraules mitjançant definicions. Al seu judici, aquestes modificacions doten AlaZ de personalitat pròpia i l'allunyen del format objecte del litigi.
El grup també considera que la reclamació de Mediaset pretén anar molt més enllà de la protecció d'uns drets de propietat intel·lectual. En la seva opinió, la demanda busca monopolitzar elements comuns dels concursos televisius, com l'ús de l'abecedari, l'enfrontament entre dos concursants o l'existència d'un temps limitat, aspectes que, segons recorda, no són susceptibles de protecció exclusiva.
A més, Atresmedia sosté que moltes de les similituds assenyalades per MC&F no pertanyen realment a El Rosco, sinó a la pròpia identitat històrica de Pasapalabra. Elements com el pot acumulat, la presència de famosos, el duel final o l'estructura del concurs formen part del format original del programa i no de la prova concreta que va ser retirada per ordre judicial.
Per últim, la companyia acusa Mediaset d'intentar perjudicar deliberadament l'èxit de Pasapalabra i de la seva nova prova final. En aquest sentit, assegura mantenir "plena confiança" en la solidesa jurídica d'AlaZ i anuncia que s'oposarà a qualsevol intent de retirar cautelarment el concurs o de danyar la seva reputació. De la mateixa manera, ITV Studios, propietària internacional del format Pasapalabra, ha reiterat que conserva els drets exclusius tant del nom com del concurs i ha mostrat el seu suport a Atresmedia, recordant que Mediaset té prohibit utilitzar la marca després de les resolucions del Tribunal Suprem.
Comunicat íntegre d'Atresmedia
Davant les informacions publicades ahir per alguns mitjans, atribuïdes a Mediaset i MC&F, el Grup Atresmedia manifesta el següent:
1. Atresmedia ha complert escrupolosament amb la sentència, que ha executat de forma voluntària davant el tribunal corresponent, per la qual es requeria el cessament de l'emissió de la prova 'El Rosco', així com els altres pronunciaments de la mateixa, entre altres, la consignació de la indemnització oportuna que ja s'ha fet efectiva.
2. El format 'AlaZ' no es basa en 'El Rosco', sinó que va ser creat de manera independent. El fet que s'hagi obtingut una llicència per a l'adaptació del format 'DallAZetA', propietat de la productora suïssa RSI, empresa aliena a les parts litigants; que és un format preexistent, original i pacíficament explotat, constitueix, de per si, una prova determinant que la nova prova final de 'Pasapalabra', 'AlaZ', és un desenvolupament independent i nou no basat en 'El Rosco'.
3. Les diferències entre 'AlaZ' i 'El Rosco' són inqüestionables, i així ho han constatat tant la premsa especialitzada com els concursants i els mateixos espectadors des de l'estrena. L'element gràfic del "rosco" —el més distintiu del format de MC&F segons la pròpia sentència del Tribunal Suprem— no existeix en 'AlaZ'. A això se sumen, entre altres, les següents diferències que atorguen originalitat pròpia a 'AlaZ':
- La disposició dels concursants emmarcats a manera de "cabina" enfront de la disposició d'aquests únicament davant de plataformes o faristols.
- El canvi del temps de resposta a 110 segons o un temps diferent al d''El Rosco' afegeix un element diferenciador i demostra que la dificultat de la prova ha canviat per als concursants.
- La introducció de la nova mecànica, que en el fons és la clau de la forma en què es desenvolupa el joc, consisteix a completar els buits de cada lletra a partir d'una definició, cosa que la dota de més precisió atès que la resposta correcta només pot ser una.
- El concursant passa a tenir una tercera opció en el joc: demanar pista, completant una de les lletres de la paraula i perdent temps alhora.
- La possibilitat de triar l'ordre de les preguntes (de la A a la Z o de la Z a la A), que introdueix un component estratègic inexistent a 'El Rosco'.
- La denominació de la prova final com a 'AlaZ', que s'allunya clarament de la denominació d''El Rosco'.
4. Es pretén una cosa sense precedents: monopolitzar un joc basat en l'abecedari disputat per dos concursants. Les característiques genèriques d'un tipus de programa (concurs, talk show, reality) no són apropiables en exclusiva. No constitueixen objecte de propietat intel·lectual ni les idees ni l'estil d'un programa o d'una obra audiovisual. Tampoc es protegeix tot allò que pugui ser patrimoni comú que integra el cabal cultural.
5. Els suposats elements coincidents que Mediaset i MC&F han assenyalat, com els colors blau i taronja del programa o l'enfrontament entre dos concursants, són accessoris, llocs comuns i venen condicionats per les proves prèvies del programa. Aquests elements no poden ser monopolitzats per MC&F. Són convencions del gènere. Per tant, aquestes suposades "similituds insalvables" que s'han establert entre 'AlaZ' i 'El Rosco' es refereixen a elements ordinaris del llenguatge dels concursos televisius: presència de dos concursants, dinàmica competitiva, torns, limitació temporal, encerts, errors, tensió final o utilització de codis cromàtics.
6. Més encara: cap d'aquests elements pertany a 'El Rosco'. El duel pel pot, el temps acumulat, la presència de famosos que ajuden un concursant anònim i el paper de clímax final són de 'Pasapalabra', presents en totes les seves proves des de fa més de dues dècades. Les preguntes associades a les lletres de l'abecedari amb temps limitat són l'essència de 'DallAZetA', el format llicenciat. La prova és que el format original que va donar lloc a 'El Rosco', el '21x100', comptava amb 21 preguntes en 100 segons, sense duel pel pot i sense acumulació de temps. Res d'això existia quan MC&F va crear el seu format: ho va aportar 'Pasapalabra'. No es pot reclamar l'autoria del que no es va crear.
7. 'Pasapalabra' té una identitat pròpia que no desapareix per canviar una prova final. Qualsevol format que s'integri a 'Pasapalabra', com és normal, adopta necessàriament els seus trets: els seus concursants, el seu ritme, la seva estètica. Aquestes són les "similituds" que s'assenyalen. No són empremtes de 'El Rosco': són conseqüència natural de la integració. 'El Rosco' les tenia per la mateixa raó.
8. El que sembla estar en marxa no és la defensa d'uns drets, sinó una campanya per destruir l'èxit de la nova prova, així com el d'un dels programes de més èxit de la seva competència i més estimat per l'audiència.
9. Atresmedia i ITV Studios tenen absoluta confiança en la solidesa jurídica de 'AlaZ' i s'oposaran a qualsevol pretensió de retirada cautelar del programa o de perjudicar la seva reputació.
10. Atresmedia i ITV Studios seguiran defensant el seu programa, el seu equip i els milions d'espectadors que, amb el seu suport cada tarda, el converteixen en líder.
Afegeix ElConstitucional.es com a font preferida de Google de forma gratuïta.
Mantén-te informat de totes les notícies d'última hora i amb la millor informació. Contra la desinformació, per la democràcia i els drets socials.